picuí
Inglês
leafcutter ant(noun)
Exemplos de uso
"The picuí, or leafcutter ant, is known for its destructive foraging."→ "A picuí, ou formiga cortadeira, é conhecida por sua busca destrutiva por alimento."(Refere-se especificamente ao gênero Atta.)
Palavras facilmente confundidas
army antfire antNotas: O termo 'leafcutter ant' é a tradução mais comum e descritiva.
Espanhol
hormiga cortadora(sustantivo)
Exemplos de uso
"La picuí, o hormiga cortadora, es conocida por su agresividad."→ "A picuí, ou formiga cortadeira, é conhecida por sua agressividade."(Termo genérico para formigas do gênero Atta.)
Palavras facilmente confundidas
hormiga legionariahormiga de fuegoNotas: A tradução mais direta e compreensível.
picuí
Conectando idiomas e culturas
EN: leafcutter ant · ES: hormiga cortadora
Conectando idiomas e culturas