O que significa "pifa" em inglês e espanhol?

"pifa" significa "break down" em inglês e "averiarse" em espanhol.

Como usar "pifa" em uma frase?

Verbo que indica que algo parou de funcionar, quebrou ou falhou. Também pode significar morrer.

break down(verbo)

breaks downbroke downbreaking down

Exemplos de uso

"The car engine broke down on the highway."→ "O motor do carro pifou no meio da estrada."(Usado para equipamentos e máquinas.)

break up

Notas: Principal tradução para a acepção de 'estragar/quebrar'.

averiarse(verbo)

averíaaverióaveriándose

Exemplos de uso

"El motor del coche se averió en medio de la carretera."→ "O motor do carro pifou no meio da estrada."(Usado para equipamentos e máquinas.)

dañar

Notas: Principal tradução para a acepção de 'estragar/quebrar'.

pifa

EN: break down · ES: averiarse

Conectando idiomas e culturas