pífio
Inglês
paltry(adjective)
Exemplos de uso
"He made a paltry effort to fix the mistake."→ "Ele fez um esforço pífio para consertar o erro."(Usado para descrever uma quantidade ou esforço muito pequeno e insuficiente.)
Palavras facilmente confundidas
meagertriflingNotas: Pode também significar 'ridiculamente pequeno' ou 'insignificante'.
Espanhol
pírrico(adjetivo)
Exemplos de uso
"Hizo un esfuerzo pírrico para arreglar el error."→ "Ele fez um esforço pífio para consertar o erro."(Usado para descrever algo insignificante ou de pouco valor.)
Palavras facilmente confundidas
insignificanteridículoNotas: Embora 'pírrico' também possa se referir a uma vitória a um custo muito alto, neste contexto, o sentido de 'insignificante' é o mais próximo.
pífio
Conectando idiomas e culturas
EN: paltry · ES: pírrico