pintalgar
Inglês
to dapple(verbo)
Flexões
dapplesdappleddapplingExemplos de uso
"The sunlight dappled the forest floor."→ "A luz do sol pintalgava o chão da floresta."(Usado para descrever a criação de manchas de luz ou cor.)
Palavras facilmente confundidas
to spotto speckleNotas: A tradução mais próxima para a ideia de criar pintas ou manchas irregulares.
Espanhol
to salpicar(verbo)
Flexões
salpicasalpicadosalpicandoExemplos de uso
"El artista salpicó la tela con puntos de color."→ "O artista pintalgou a tela com pontos de cor."(Descreve a ação de espalhar pequenas gotas ou manchas.)
Palavras facilmente confundidas
to mancharto moteNotas: Refere-se à ação de cobrir com pequenas manchas ou gotas.
pintalgar
Conectando idiomas e culturas
EN: to dapple · ES: to salpicar
Conectando idiomas e culturas