Palavras
Traduzir de:

piriguetes

InglêsInglês

flirtatious woman(noun)

Flexões

flirtatious women
Exemplos de uso
"The party was full of flirtatious women trying to get the players' attention."→ "A festa estava cheia de piriguetes tentando chamar a atenção dos jogadores."(Refere-se a uma mulher que flerta abertamente e de forma provocante.)

Palavras facilmente confundidas

flirtcoquette

Notas: Termo mais descritivo e menos pejorativo que 'piriguetes'.

EspanholEspanhol

mujer coqueta(noun)

Flexões

mujeres coquetas
Exemplos de uso
"La fiesta estaba llena de mujeres coquetas intentando llamar la atención de los jugadores."→ "A festa estava cheia de piriguetes tentando chamar a atenção dos jogadores."(Descreve uma mulher que flerta de maneira chamativa.)

Palavras facilmente confundidas

coquetaligona

Notas: Termo mais genérico para descrever alguém que flerta.

piriguetes

EN: flirtatious woman · ES: mujer coqueta

PalavrasConectando idiomas e culturas