pitimbu
Inglês
small freshwater fish(noun phrase)
Exemplos de uso
"The fisherman caught a lot of small freshwater fish."→ "O pescador pegou muitos peixes pequenos de água doce."(Refere-se genericamente a peixes de pequeno porte em água doce.)
Palavras facilmente confundidas
minnowNotas: Não há um termo único em inglês que abranja todas as espécies chamadas de 'pitimbu' ou 'lambari'. 'Minnow' é uma aproximação, mas pode não ser exata.
Espanhol
pececillo de agua dulce(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El pescador regresó con un cubo lleno de pececillos de agua dulce."→ "O pescador voltou com um balde cheio de peixes pequenos de água doce."(Termo descritivo para peixes pequenos de rios e lagos.)
Palavras facilmente confundidas
pejerreybarboNotas: Semelhante ao inglês, não há um termo único. 'Pejerrey' é um peixe específico, e 'barbo' também pode se referir a outros tipos.
pitimbu
Conectando idiomas e culturas
EN: small freshwater fish · ES: pececillo de agua dulce