plafon
Inglês
ceiling light(noun)
Flexões
ceiling lightsExemplos de uso
"The living room has a new ceiling light."→ "A sala de estar tem um novo plafon."(Refere-se a uma luminária instalada no teto.)
Palavras facilmente confundidas
pendant lightchandelierNotas: Ceiling light é o termo mais genérico. Plafon no Brasil geralmente se refere a um modelo mais específico, muitas vezes embutido ou de sobrepor com difusor.
Espanhol
lámpara de techo(noun)
Flexões
lámparas de techoExemplos de uso
"Instalamos una lámpara de techo en la cocina."→ "Instalamos um plafon na cozinha."(Termo geral para luminária de teto.)
Palavras facilmente confundidas
aplique de techofocoNotas: Lámpara de techo é o termo mais comum. Em alguns contextos, 'plafón' (com acento) também pode ser usado, sendo um empréstimo direto do francês.
plafon
Conectando idiomas e culturas
EN: ceiling light · ES: lámpara de techo