planilha
Inglês
spreadsheet(substantivo)
Exemplos de uso
"I need to update the sales spreadsheet by tomorrow."→ "Preciso atualizar a planilha de vendas até amanhã."(Refere-se a um arquivo digital com dados organizados em células.)
Palavras facilmente confundidas
sheettableNotas: Termo padrão para software de planilha eletrônica (ex: Excel, Google Sheets).
Espanhol
hoja de cálculo(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"Necesito actualizar la hoja de cálculo de ventas para mañana."→ "Preciso atualizar a planilha de vendas até amanhã."(Termo mais comum para o conceito de planilha eletrônica.)
Palavras facilmente confundidas
tablacuadroNotas: Composto, mas amplamente utilizado.
planilha
Conectando idiomas e culturas
EN: spreadsheet · ES: hoja de cálculo