podão
Inglês
loppers(noun)
Exemplos de uso
"The gardener used the loppers to remove the dry branches from the mango tree."→ "O jardineiro usou o podão para remover os galhos secos da mangueira."(Loppers are typically bypass or anvil pruners with long handles for leverage.)
Palavras facilmente confundidas
pruning shearsmacheteNotas: For the second meaning (facão), 'machete' is more appropriate.
Espanhol
podadera de yunque(noun)
Exemplos de uso
"El jardinero usó la podadera de yunque para quitar las ramas secas del árbol de mango."→ "O jardineiro usou o podão para remover os galhos secos da mangueira."(Se refiere a una herramienta de corte robusta para ramas gruesas.)
Palavras facilmente confundidas
tijeras de podarmacheteNotas: Para el segundo significado (facón), 'machete' es más adecuado.
podão
Conectando idiomas e culturas
EN: loppers · ES: podadera de yunque
Conectando idiomas e culturas