polifemo
Inglês
cyclopean(adjective)
Exemplos de uso
"The cyclopean giant had only one eye."→ "O gigante ciclópico tinha apenas um olho."(Refere-se a algo com um olho só ou, em arquitetura, a construções com pedras enormes.)
Palavras facilmente confundidas
monocularNotas: Cyclopean é a tradução mais comum e direta, referindo-se à característica de ter um olho só, como o ciclope.
Espanhol
polifemo(adjetivo)
Exemplos de uso
"El cíclope polifemo tenía un solo ojo."→ "O ciclope polifemo tinha um olho só."(Termo usado para descrever algo com um olho só, derivado da mitologia.)
Palavras facilmente confundidas
monocularNotas: O termo 'polifemo' é diretamente reconhecido em espanhol, referindo-se à característica de um olho só, em alusão ao mito.
polifemo
Conectando idiomas e culturas
EN: cyclopean · ES: polifemo
Conectando idiomas e culturas