Palavras
Traduzir de:

politiqueiro

InglêsInglês

schemer(noun)

Flexões

schemers
Exemplos de uso
"He's just a political schemer looking out for himself."→ "Ele é apenas um politiqueiro pensando em si mesmo."(Refere-se a alguém que planeja e executa ações políticas de forma astuta e, muitas vezes, desonesta.)

Palavras facilmente confundidas

politicianmanipulator

Notas: Enfatiza a natureza planejadora e, frequentemente, maliciosa das ações.

EspanholEspanhol

politicastro(sustantivo masculino)

Flexões

politicastros
Exemplos de uso
"Ese político es un politicastro que solo busca su beneficio."→ "Esse político é um politiqueiro que só busca seu benefício."(Termo pejorativo para descrever um político de pouca importância ou com práticas questionáveis.)

Palavras facilmente confundidas

políticooportunista

Notas: Similar ao português, carrega conotação negativa de interesse próprio.

politiqueiro

EN: schemer · ES: politicastro

PalavrasConectando idiomas e culturas