portares
Inglês
you carry(verb phrase)
Flexões
if you carryshould you carryExemplos de uso
"If you carry the right documents, you will pass."→ "Se tu portares os documentos corretos, passarás."(Refere-se à ação de ter consigo algo.)
Palavras facilmente confundidas
you bringyou wearNotas: A tradução exata depende do contexto, mas 'if you carry' ou 'should you carry' capturam a ideia condicional.
Espanhol
llevares(verbo)
Flexões
si llevascuando llevesExemplos de uso
"Si llevas buenas noticias, serás bienvenido."→ "Se tu portares boas notícias, serás bem-vindo."(Indica a ação de transportar ou ter algo consigo.)
Palavras facilmente confundidas
traesconducesNotas: Corresponde à segunda pessoa do singular do futuro de subjuntivo do verbo 'llevar'.
portares
Conectando idiomas e culturas
EN: you carry · ES: llevares
Conectando idiomas e culturas