portela
Inglês
portela(proper noun)
Exemplos de uso
"The Portela samba school is one of the oldest in Rio de Janeiro."→ "A escola de samba Portela é uma das mais antigas do Rio de Janeiro."(Refers to the samba school.)
"He lives in the Portela neighborhood."→ "Ele mora no bairro da Portela."(Refers to the neighborhood.)
Notas: As a proper noun, it is generally not translated, but context clarifies whether it refers to the samba school or the neighborhood.
Espanhol
portela(nombre propio)
Exemplos de uso
"La escuela de samba Portela es una de las más antiguas de Río de Janeiro."→ "A escola de samba Portela é uma das mais antigas do Rio de Janeiro."(Se refiere a la escuela de samba.)
"Vive en el barrio de Portela."→ "Ele mora no bairro da Portela."(Se refiere al barrio.)
Notas: Como nombre propio, generalmente no se traduce, pero el contexto aclara si se refiere a la escuela de samba o al barrio.
portela
Conectando idiomas e culturas
EN: portela · ES: portela