portilha
Inglês
loophole(noun)
Exemplos de uso
"The soldiers fired arrows through the loopholes in the castle wall."→ "Os soldados disparavam flechas pelas portilhas na muralha do castelo."(Refere-se a aberturas em fortificações.)
Palavras facilmente confundidas
holeopeningNotas: Para a acepção militar. Para a acepção geral de pequena abertura, 'small opening' ou 'slit' pode ser usado.
Espanhol
saetera(noun)
Exemplos de uso
"Los defensores disparaban desde las saeteras."→ "Os defensores disparavam das portilhas."(Abertura em muralhas para tiro.)
Palavras facilmente confundidas
agujeroaberturaNotas: Para a acepção militar. Para a acepção geral, 'pequeña abertura' ou 'rendija'.
portilha
Conectando idiomas e culturas
EN: loophole · ES: saetera