posicionamento
Inglês
positioning(noun)
Exemplos de uso
"The strategic positioning of the troops was crucial for victory."→ "O posicionamento estratégico das tropas foi crucial para a vitória."(Refere-se à colocação física ou tática.)
"The brand's positioning in the market targeted young, innovative consumers."→ "O posicionamento da marca no mercado visava um público jovem e inovador."(Refere-se à percepção de mercado e estratégia de marca.)
Palavras facilmente confundidas
positionplacementNotas: A palavra 'positioning' abrange os dois sentidos principais de 'posicionamento'.
Espanhol
posicionamiento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El posicionamiento estratégico de las tropas fue crucial para la victoria."→ "O posicionamento estratégico das tropas foi crucial para a vitória."(Refere-se à colocação física ou tática.)
"El posicionamiento de la marca en el mercado apuntaba a un público joven e innovador."→ "O posicionamento da marca no mercado visava um público jovem e inovador."(Refere-se à percepção de mercado e estratégia de marca.)
Palavras facilmente confundidas
posiciónubicaciónNotas: 'Posicionamiento' é a tradução mais direta e abrange os sentidos.
posicionamento
Conectando idiomas e culturas
EN: positioning · ES: posicionamiento
Conectando idiomas e culturas