poupares
Inglês
save(verb)
Flexões
savessavingsavedExemplos de uso
"If you save money, you will have more for the future."→ "Se você poupares dinheiro, terá mais para o futuro."(Refere-se a economizar dinheiro.)
"If you are careful, you will save yourself from trouble."→ "Se você for cuidadoso, poupares de ter problemas."(Refere-se a evitar algo negativo.)
Palavras facilmente confundidas
spareNotas: A tradução depende do contexto: 'save' para economizar ou evitar, 'spare' para poupar alguém de algo.
Espanhol
ahorrar(verbo)
Flexões
ahorrasahorrandoahorradoExemplos de uso
"Si ahorras dinero, tendrás más para el futuro."→ "Se você poupares dinheiro, terá mais para o futuro."(Refere-se a economizar dinheiro.)
Palavras facilmente confundidas
guardarreservarNotas: Principalmente para economizar dinheiro. Para evitar, usa-se 'evitar' ou 'librar'.
evitar(verbo)
Flexões
evitasevitandoevitadoExemplos de uso
"Si te cuidas, evitarás problemas de salud."→ "Se você se cuidar, poupares de ter problemas de saúde."(Refere-se a prevenir ou evitar algo.)
Palavras facilmente confundidas
prevenirlibrarNotas: Usado para o sentido de prevenir ou livrar-se de algo.
poupares
Conectando idiomas e culturas
EN: save · ES: ahorrar
Conectando idiomas e culturas