Palavras
Traduzir de:

preciosista

InglêsInglês

precious(adjetivo)
Exemplos de uso
"His writing style is a bit precious, with ornate vocabulary."→ "Seu estilo de escrita é um tanto preciosista, com vocabulário rebuscado."(Usado para descrever algo excessivamente delicado ou afetado.)

Palavras facilmente confundidas

valuabledear

Notas: Em inglês, 'precious' pode ter uma conotação negativa similar a 'preciosista', indicando afetação ou excesso de delicadeza.

EspanholEspanhol

precioso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su estilo de escritura es un tanto precioso, con vocabulario rebuscado."→ "Seu estilo de escrita é um tanto preciosista, com vocabulário rebuscado."(Pode indicar excesso de delicadeza ou afetação.)

Palavras facilmente confundidas

valiosoquerido

Notas: Em espanhol, 'precioso' pode ter a conotação de algo muito bonito ou querido, mas também pode ser usado para descrever afetação ou excesso de refinamento.

preciosista

EN: precious · ES: precioso

PalavrasConectando idiomas e culturas