prefeitável
Inglês
mayoral candidate(substantivo composto)
Exemplos de uso
"The young politician is considered a mayoral candidate in the next elections."→ "O jovem político é considerado um candidato a prefeito nas próximas eleições."(Expressão mais comum para descrever alguém com potencial para ser prefeito.)
Palavras facilmente confundidas
mayorNotas: Não há um adjetivo único e direto em inglês com o mesmo sentido de 'prefeitável'. A tradução é feita por uma expressão.
Espanhol
potencial alcalde(substantivo composto)
Exemplos de uso
"El joven político es considerado un potencial alcalde en las próximas elecciones."→ "O jovem político é considerado um potencial prefeito nas próximas eleições."(Expressão que denota a possibilidade de se tornar prefeito.)
Palavras facilmente confundidas
alcaldeNotas: Similar ao inglês, não há um adjetivo direto. Usa-se uma expressão.
prefeitável
Conectando idiomas e culturas
EN: mayoral candidate · ES: potencial alcalde
Conectando idiomas e culturas