preferira
Inglês
preferred(verb form)
Flexões
preferpreferspreferringpreferredExemplos de uso
"He preferred to leave earlier than stay late."→ "Ele preferira sair mais cedo do que ficar até tarde."(Refere-se a uma escolha feita no passado, expressando uma preferência hipotética ou condicional.)
Palavras facilmente confundidas
would preferNotas: A tradução direta de 'preferira' (pretérito imperfeito do subjuntivo) pode variar dependendo do contexto, mas 'preferred' é a forma verbal mais comum para expressar preferência passada. Em alguns caso
Espanhol
prefiriera(forma verbal)
Flexões
preferirprefieresprefiriendoprefirióprefirieraExemplos de uso
"Él prefiriera salir más temprano que quedarse hasta tarde."→ "Ele preferira sair mais cedo do que ficar até tarde."(Indica uma preferência passada, frequentemente em contextos hipotéticos ou condicionais.)
Palavras facilmente confundidas
preferiríaNotas: 'Prefiriera' é a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, correspondendo ao uso de 'preferira' em português. 'Preferiría' (condicional) também pode ser usado em contextos semelhantes.
preferira
Conectando idiomas e culturas
EN: preferred · ES: prefiriera