pregada
Inglês
nail(substantivo)
Flexões
nailsExemplos de uso
"He hammered the nail into the wood."→ "Ele martelou o prego na madeira."(Refere-se ao objeto físico.)
Palavras facilmente confundidas
tackpinNotas: Para o sentido de prego pequeno e fino.
tall tale(substantivo)
Flexões
tall talesExemplos de uso
"He told a tall tale about his adventures."→ "Ele contou uma história exagerada sobre suas aventuras."(Refere-se ao sentido figurado de algo dito de forma exagerada ou inacreditável.)
Palavras facilmente confundidas
fiblieexaggerationNotas: Para o sentido figurado de algo dito ou feito de forma enfática ou exagerada.
Espanhol
clavo(substantivo)
Flexões
clavosExemplos de uso
"Martilló el clavo en la pared."→ "Ele martelou o prego na parede."(Refere-se ao objeto físico.)
Palavras facilmente confundidas
tachuelaalfilerNotas: Para o sentido de prego pequeno e fino.
cuento chino(substantivo)
Flexões
cuentos chinosExemplos de uso
"Me contó un cuento chino sobre su viaje."→ "Ele me contou uma história exagerada sobre sua viagem."(Refere-se ao sentido figurado de algo dito de forma exagerada ou inacreditável.)
Palavras facilmente confundidas
mentiraembusteexageraciónNotas: Para o sentido figurado de algo dito ou feito de forma enfática ou exagerada.
pregada
Conectando idiomas e culturas
EN: nail · ES: clavo