preparaste

InglêsInglês

prepared(verb (past tense))

Flexões

preparepreparespreparingprepared
Exemplos de uso
"You prepared the dinner for us last night."→ "Tu preparaste o jantar para nós ontem à noite."
"The team was well prepared for the match."→ "A refeição foi preparada."(Uso do particípio passado como adjetivo, indicando que algo está pronto.)Refeição Preparada
"She prepared a detailed report."→ "Ele parecia bem preparado para a entrevista."(Indica que a pessoa adquiriu o conhecimento ou habilidade necessários.)Preparado para Entrevista

Palavras facilmente confundidas

readyarrangedmade

Notas: Direct translation of the past tense action.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ready·equipped

ready: Adjetivo que indica estado de finalização ou prontidão.equipped: Usado quando 'prepared' se refere a algo adequado para um propósito.

Antônimos

unprepared

Regência e colocações

prepared for something

He was prepared for any eventuality.

Indica antecipação ou prontidão em relação a um evento ou situação.

prepared to do something

They were prepared to negotiate.

Enfatiza o grau de preparação.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'prepared' pode ser traduzido tanto como verbo no particípio passado ('preparado') quanto como adjetivo ('preparado'). A escolha depende do contexto da frase. Como adjetivo, descreve um estado de prontidão ou adequação para uma determinada situação ou tarefa.

Conjugação verbal

Infinitivoto prepare
Presenteprepare / prepares / prepares / prepare / prepare
Passadoprepared
Particípioprepared
Gerúndiopreparing

EspanholEspanhol

preparaste(verbo (pretérito perfecto))

Flexões

prepararpreparopreparaspreparapreparamospreparáis
Exemplos de uso
"Tú preparaste la cena para nosotros anoche."→ "Tu preparaste o jantar para nós ontem à noite."(Forma verbal correspondente à segunda pessoa do singular (tú) do pretérito perfecto simples.)
"Tú preparaste la comida con esmero."→ "Você preparou o caminho para nós."(Uso do verbo no pretérito perfeito, indicando que a ação de tornar algo pronto foi concluída.)Preparaste o Caminho
"¿Qué preparaste para la fiesta?"→ "O que você preparou para o jantar de hoje?"(Pergunta sobre os alimentos ou arranjos feitos para uma refeição.)Preparaste para o Jantar

Palavras facilmente confundidas

preparópreparabaprepararías

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cocinaste·dispusieste

cocinaste: Sinônimo informal, indicando que algo foi feito ou concluído.dispusieste: Enfatiza a ação de arranjar ou pôr em ordem.

Antônimos

despreparaste

Regência e colocações

preparar algo para alguien

Tú preparaste un discurso para la ceremonia.

Indica o propósito ou destinatário da preparação.

prepararse para algo

Tú te preparaste para el viaje.

Refere-se à ação de se instruir ou se organizar para um evento futuro.

Contexto cultural e nuances

A forma 'preparaste' é a conjugação do verbo 'preparar' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. No português do Brasil, o uso do pronome 'tu' é menos frequente em muitas regiões, sendo mais comum o uso de 'você' com a conjugação da terceira pessoa ('você preparou'). No entanto, 'preparaste' é gramaticalmente correto e pode ser encontrado em contextos formais ou literários.

Conjugação verbal

Presenteyo preparo, tú preparas, él/ella/usted prepara, nosotros/nosotras preparamos, vosotros/vosotras preparáis, ellos/ellas/ustedes preparan
Pretéritoyo preparé, tú preparaste, él/ella/usted preparó, nosotros/nosotras preparamos, vosotros/vosotras preparasteis, ellos/ellas/ustedes prepararon
Particípiopreparado
preparaste

EN: prepared · ES: preparaste

PalavrasConectando idiomas e culturas