presencialidade
Inglês
presence(noun)
Exemplos de uso
"The return to in-person classes emphasized the importance of physical presence."→ "O retorno às aulas presenciais enfatizou a importância da presencialidade física."(Usado para indicar a condição de estar fisicamente presente.)
Palavras facilmente confundidas
attendanceNotas: While 'presence' is the most direct translation, 'in-person' or 'physical presence' might be used descriptively in certain contexts.
Espanhol
presencialidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La presencialidad en el trabajo ha vuelto a ser valorada."→ "A presencialidade no trabalho voltou a ser valorizada."(Termo direto e equivalente em espanhol, usado em contextos similares.)
Palavras facilmente confundidas
asistenciaNotas: O termo é um cognato direto e amplamente compreendido.
presencialidade
Conectando idiomas e culturas
EN: presence · ES: presencialidad