presidenciável
Inglês
presidential candidate(substantivo composto)
Exemplos de uso
"The current minister of economy is a presidential candidate for the next elections."→ "O atual ministro da economia é um nome presidenciável para as próximas eleições."(Refere-se a alguém com potencial para ser eleito.)
Palavras facilmente confundidas
presidentNotas: A tradução mais direta para o adjetivo 'presidenciável' como 'candidato à presidência' é mais comum.
Espanhol
presidenciable(adjetivo)
Exemplos de uso
"El actual ministro de economía es un nombre presidenciable para las próximas elecciones."→ "O atual ministro da economia é um nome presidenciável para as próximas eleições."(Termo similar ao português, usado para indicar potencial para a presidência.)
Palavras facilmente confundidas
presidenteNotas: É um termo amplamente compreendido e utilizado em países de língua espanhola com sistemas presidenciais.
presidenciável
Conectando idiomas e culturas
EN: presidential candidate · ES: presidenciable
Conectando idiomas e culturas