pressentira
Inglês
had foreseen(verbo)
Flexões
foreseeforesawforeseenExemplos de uso
"He had foreseen the disaster that would befall the family."→ "Ele pressentira a desgraça que se abateria sobre a família."(Uso do past perfect para indicar ação anterior a outra no passado.)
Palavras facilmente confundidas
had sensedhad anticipatedNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples requer o uso do past perfect em inglês.
Espanhol
había presentido(verbo)
Flexões
presentirpresentípresentiópresentidoExemplos de uso
"Él había presentido la desgracia que caería sobre la familia."→ "Ele pressentira a desgraça que se abateria sobre a família."(Uso do pretérito pluscuamperfecto para indicar ação anterior a outra no passado.)
Palavras facilmente confundidas
había intuidohabía presentidoNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples requer o uso do pretérito pluscuamperfecto em espanhol.
pressentira
Conectando idiomas e culturas
EN: had foreseen · ES: había presentido