pretenda
Inglês
intend(verb)
Flexões
intendsintendedintendingExemplos de uso
"I hope he intends to come to the party."→ "Espero que ele pretenda vir à festa."(Expressa intenção.)
Palavras facilmente confundidas
planaimNotas: Principalmente para a acepção de ter a intenção.
claim(verb)
Flexões
claimsclaimedclaimingExemplos de uso
"He cannot claim such an honor without merit."→ "Ele não pode pretender tal honra sem mérito."(Usado para reivindicar algo.)
Palavras facilmente confundidas
demandassertNotas: Para a acepção de reivindicar ou arrogar-se.
Espanhol
pretender(verbo)
Flexões
pretendapretendemospretenderãoExemplos de uso
"Espero que él pretenda venir a la fiesta."→ "Espero que ele pretenda vir à festa."(Expressa intenção.)
Palavras facilmente confundidas
intentarquererNotas: Equivalente direto para a acepção de ter a intenção.
reclamar(verbo)
Flexões
reclamareclamamosreclamarãoExemplos de uso
"Él no puede reclamar tal honor sin mérito."→ "Ele não pode pretender tal honra sem mérito."(Usado para reivindicar algo.)
Palavras facilmente confundidas
exigirdemandarNotas: Para a acepção de reivindicar ou arrogar-se.
pretenda
Conectando idiomas e culturas
EN: intend · ES: pretender