Palavras
Traduzir de:

privam

InglêsInglês

deprive(verb)

Flexões

deprivesdepriveddepriving
Exemplos de uso
"They deprive citizens of their basic rights."→ "Eles privam os cidadãos de seus direitos básicos."(Refere-se a tirar algo de alguém.)

Palavras facilmente confundidas

preventwithhold

Notas: Tradução mais comum para o sentido de tirar ou impedir o acesso a algo.

abstain(verb)

Flexões

abstainsabstainedabstaining
Exemplos de uso
"They abstain from pleasures to save money."→ "Eles privam-se de prazeres para economizar dinheiro."(Refere-se a não fazer algo ou a não consumir algo.)

Palavras facilmente confundidas

refrainforbear

Notas: Usado quando o sentido é de se abster ou passar sem algo.

EspanholEspanhol

privar(verbo)

Flexões

privanprivóprivado
Exemplos de uso
"Privan a los ciudadanos de sus derechos básicos."→ "Eles privam os cidadãos de seus direitos básicos."(Sentido de tirar ou despojar.)

Palavras facilmente confundidas

impedirquitar

Notas: Verbo com significado similar ao português.

abstenerse(verbo)

Flexões

se abstienense abstuvoabstenido
Exemplos de uso
"Se privan de placeres para ahorrar dinero."→ "Eles privam-se de prazeres para economizar dinheiro."(Sentido de abster-se ou passar sem algo.)

Palavras facilmente confundidas

renunciarevitar

Notas: Usado para o sentido reflexivo de abstenção.

privam

EN: deprive · ES: privar

PalavrasConectando idiomas e culturas