promotoria
Inglês
prosecution office(substantivo)
Exemplos de uso
"The prosecution office is investigating the case."→ "A promotoria está investigando o caso."(Refere-se à instituição.)
Palavras facilmente confundidas
prosecutor's officeNotas: Prosecutor's office é mais comum para se referir ao escritório de um promotor específico, enquanto prosecution office pode se referir à instituição como um todo.
Espanhol
fiscalía(substantivo)
Exemplos de uso
"La fiscalía investiga el caso de corrupción."→ "A promotoria investigou o caso de corrupção."(Termo mais comum para a instituição.)
Palavras facilmente confundidas
ministerio públicoNotas: Ministerio Público é o nome da instituição em alguns países de língua espanhola, mas fiscalía é amplamente compreendido e usado.
promotoria
Conectando idiomas e culturas
EN: prosecution office · ES: fiscalía
Conectando idiomas e culturas