PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

propõe

InglêsInglês

propose(verb)

Flexões

proposesproposedproposing
Exemplos de uso
"The committee proposes a new strategy."→ "O comitê propõe uma nova estratégia."(Refere-se à apresentação de uma sugestão.)
"He proposes to finish the work by tomorrow."→ "Ele se propõe a terminar o trabalho até amanhã."(Indica intenção ou determinação.)

Palavras facilmente confundidas

suggestofferintend

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, 'suggest' ou 'offer' para apresentar algo, e 'intend' ou 'aim' para a intenção de fazer algo.

EspanholEspanhol

proponer(verbo)

Flexões

proponepropusoproponiendo
Exemplos de uso
"El equipo propone un nuevo enfoque."→ "A equipe propõe um novo enfoque."(Usado para apresentar uma ideia ou plano.)
"Se propone a completar la tarea."→ "Ele se propõe a completar a tarefa."(Indica a intenção ou o compromisso de realizar algo.)

Palavras facilmente confundidas

sugerirplantearintentar

Notas: Similar ao inglês, a escolha entre 'proponer', 'sugerir' ou 'plantear' depende do contexto específico.

propõe

EN: propose · ES: proponer

PalavrasConectando idiomas e culturas