proporia
Inglês
would propose(verb phrase)
Exemplos de uso
"If I had time, I would propose a new solution."→ "Se tivesse tempo, eu proporia uma nova solução."(Expressa uma ação hipotética no passado com referência ao futuro.)
Palavras facilmente confundidas
would suggestwould offerNotas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
propondría(verbo)
Exemplos de uso
"Si tuviera tiempo, propondría una nueva solución."→ "Se tivesse tempo, eu proporia uma nova solução."(Equivalente ao futuro do pretérito do indicativo em português.)
Palavras facilmente confundidas
sugeriríaofreceríaNotas: Forma verbal correspondente em espanhol.
proporia
Conectando idiomas e culturas
EN: would propose · ES: propondría
Conectando idiomas e culturas