propormos
Inglês
propose(verb)
Flexões
we proposeExemplos de uso
"If we propose a new project, we expect approval."→ "Se propusermos um novo projeto, esperamos aprovação."(Refere-se à ação de apresentar uma ideia ou plano.)
Notas: A tradução direta de 'propormos' como futuro do subjuntivo é implícita na estrutura da frase em inglês.
Espanhol
propongamos(verb)
Flexões
nos propongamosExemplos de uso
"Si propongamos un nuevo proyecto, esperamos aprobación."→ "Se propusermos um novo projeto, esperamos aprovação."(Conjugação do subjuntivo presente, usada em contextos condicionais semelhantes ao futuro do subjuntivo português.)
Notas: O futuro do subjuntivo português é frequentemente traduzido para o presente do subjuntivo em espanhol em contextos condicionais.
propormos
Conectando idiomas e culturas
EN: propose · ES: propongamos
Conectando idiomas e culturas