pululação
Inglês
swarming(gerund/participle)
Flexões
swarmExemplos de uso
"The swarming of insects made the picnic impossible."→ "A pululação de insetos tornou o piquenique impossível."(Usado para descrever a proliferação intensa de insetos ou outros animais.)
Palavras facilmente confundidas
infestationproliferationNotas: A palavra 'swarming' captura a ideia de movimento e grande quantidade, especialmente de insetos.
Espanhol
pululación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La pululación de mosquitos era un problema constante."→ "A pululação de mosquitos era um problema constante."(Termo direto e compreendido, similar ao português.)
Palavras facilmente confundidas
proliferacióninfestaciónNotas: O termo é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol.
pululação
Conectando idiomas e culturas
EN: swarming · ES: pululación