O que significa "puxa" em inglês e espanhol?

"puxa" significa "Wow" em inglês e "Vaya" em espanhol.

Como usar "puxa" em uma frase?

Interjeição que expressa surpresa, espanto, admiração ou desapontamento. Também pode ser um verbo que significa tracionar, arrastar ou atrair.

Wow(interjection)

Exemplos de uso

"Wow, that's great news!"→ "Puxa, que notícia incrível!"(Expressa surpresa ou admiração.)

OhGee

Notas: Principalmente para a acepção de interjeição.

pull(verb)

pullspulled

Exemplos de uso

"He pulls the cart with difficulty."→ "Ele puxa o carrinho com dificuldade."(Refere-se à ação de tracionar.)

dragtow

Notas: Para a acepção verbal.

Vaya(interjección)

Exemplos de uso

"¡Vaya, qué noticia tan increíble!"→ "Puxa, que notícia incrível!"(Expressa surpresa ou admiração.)

AndaCaramba

Notas: Principalmente para a acepção de interjeição.

tirar(verbo)

tiratiró

Exemplos de uso

"Él tira el carrito con dificultad."→ "Ele puxa o carrinho com dificuldade."(Refere-se à ação de tracionar ou arrastar.)

arrastrarjalar

Notas: Para a acepção verbal. 'Jalar' é mais comum em algumas regiões.

puxa

EN: Wow · ES: Vaya

Conectando idiomas e culturas