Palavras
Traduzir de:

puxarmos

InglêsInglês

pull(verb)

Flexões

we pull
Exemplos de uso
"If we pull the rope hard, the door will open."→ "Se puxarmos a corda com força, a porta se abrirá."(Tradução literal para a ação de tracionar.)

Palavras facilmente confundidas

dragtow

Notas: A conjugação 'we pull' no futuro do subjuntivo é expressa pela estrutura 'if we pull'.

EspanholEspanhol

jalar(verbo)

Flexões

jalemos
Exemplos de uso
"Si jalamos la cuerda con fuerza, la puerta se abrirá."→ "Se puxarmos a corda com força, a porta se abrirá."(Verbo comum para 'puxar' em muitos países da América Latina.)

Palavras facilmente confundidas

tirararrastrar

Notas: A conjugação 'jalemos' (futuro do subjuntivo) é usada em contextos formais ou literários; no dia a dia, usa-se mais o presente do subjuntivo 'jalemos' ou a estrutura com 'si' + presente do indicativo.

puxarmos

EN: pull · ES: jalar

PalavrasConectando idiomas e culturas