qualificá
Inglês
qualify(verb)
Flexões
qualifiesqualifiedqualifyingExemplos de uso
"The training will qualify you for a better position."→ "O treinamento irá qualificá-lo para uma posição melhor."(Refere-se a obter as qualificações necessárias.)
"She qualified the statement with a caveat."→ "Ela qualificou a declaração com uma ressalva."(Refere-se a atribuir características ou limitações.)
Palavras facilmente confundidas
certifyvalidateNotas: O verbo 'qualify' em inglês abrange os dois sentidos principais do português 'qualificar'.
Espanhol
calificar(verbo)
Flexões
calificacalificócalificandoExemplos de uso
"Este curso te calificará para el puesto."→ "Este curso irá qualificá-lo para a vaga."(Refere-se a obter as qualificações.)
"El profesor calificó el trabajo del estudiante."→ "O professor qualificou o trabalho do estudante."(Refere-se a atribuir uma nota ou característica.)
Palavras facilmente confundidas
evaluarcertificarNotas: 'Calificar' é o equivalente mais direto em espanhol.
qualificá
Conectando idiomas e culturas
EN: qualify · ES: calificar
Conectando idiomas e culturas