PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

quantum

InglêsInglês

quantum(noun)

Flexões

quanta
Exemplos de uso
"The energy of a photon is a quantum of light."→ "A energia de um fóton é um quantum de luz."
"Energy is emitted in discrete packets called quanta."(Física quântica, descrição da matéria e energia em níveis atômicos e subatômicos.)↗ Quantum - Wikipédia
"Each photon carries a quantum of energy."(Eletromagnetismo e física de partículas.)↗ Quantum de energia
"The uncertainty principle implies a fundamental limit on the precision with which certain pairs of physical properties, like position and momentum, can be known. This limit is related to the quantum of action."→ "O princípio da incerteza implica um limite fundamental na precisão com que certos pares de propriedades físicas, como posição e momento, podem ser conhecidos. Este limite está relacionado ao quantum de ação."(Fundamental concepts in quantum mechanics.)↗ quantum physics | Britannica

Palavras facilmente confundidas

quantityquotient

Notas: Plural: quanta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

portion·packet·minimum

portion: Usado em um sentido mais geral de quantidade ou parte.packet: Refere-se à natureza discreta e indivisível da unidade.minimum: Enfatiza a menor quantidade possível.

Antônimos

continuous·infinite

Regência e colocações

a quantum of

a quantum of energy

Indica a unidade mínima de uma grandeza.

quantum leap

The company experienced a quantum leap in productivity.

Usado em contextos mais abstratos ou filosóficos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'quantum' (plural 'quanta') é fundamental na mecânica quântica, descrevendo a menor unidade indivisível de uma grandeza física. Sua origem latina significa 'quanto' ou 'o quanto'. No uso científico, refere-se estritamente a essa unidade mínima discreta, como um fóton para a luz ou um quantum de energia para um oscilador harmônico. Fora do contexto estritamente científico, pode ser usado metaforicamente para indicar uma quantidade ou porção mínima de algo.

EspanholEspanhol

cuanto(sustantivo masculino)

Flexões

cuantos
Exemplos de uso
"La energía de un fotón es un cuanto de luz."→ "A energia de um fóton é um quantum de luz."(Término fundamental en mecánica cuántica.)
"La energía se emite en paquetes discretos llamados cuantos."→ "A energia é emitida em pacotes discretos chamados quanta."(Física quântica, descrição da matéria e energia em níveis atômicos e subatômicos.)↗ Quantum - Wikipédia
"Cada fotón transporta un cuanto de energía."→ "Cada fóton carrega um quantum de energia."(Eletromagnetismo e física de partículas.)↗ Cuanto de energia
"El principio de incertidumbre implica un límite fundamental en la precisión con la que se pueden conocer ciertos pares de propiedades físicas, como la posición y el momento. Este límite está relacionado con el cuanto de acción."→ "O princípio da incerteza implica um limite fundamental na precisão com que certos pares de propriedades físicas, como posição e momento, podem ser conhecidos. Este limite está relacionado ao quantum de ação."(Conceptos fundamentales en mecánica cuántica.)↗ cuanto - Definición

Palavras facilmente confundidas

cuántocuantioso

Notas: Plural: cuantos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

porción·paquete·mínimo

porción: Usado em um sentido mais geral de quantidade ou parte.paquete: Refere-se à natureza discreta e indivisível da unidade.mínimo: Enfatiza a menor quantidade possível.

Antônimos

continuo·infinito

Regência e colocações

un cuanto de

un cuanto de energía

Indica a unidade mínima de uma grandeza.

salto cuántico

La empresa experimentó un salto cuántico en productividad.

Usado em contextos mais abstratos ou filosóficos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'quantum' (plural 'quanta') é fundamental na mecânica quântica, descrevendo a menor unidade indivisível de uma grandeza física. Sua origem latina significa 'quanto' ou 'o quanto'. No uso científico, refere-se estritamente a essa unidade mínima discreta, como um fóton para a luz ou um quantum de energia para um oscilador harmônico. Fora do contexto estritamente científico, pode ser usado metaforicamente para indicar uma quantidade ou porção mínima de algo.

quantum

EN: quantum · ES: cuanto

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Quantum - Wikipédia
PT-BRENES
↗ quantum | Infopédia