quarentão
Inglês
forty-something(adjective)
Exemplos de uso
"He's a forty-something man."→ "Ele é um homem quarentão."(Termo informal e comum para descrever alguém na faixa dos 40 anos.)
Palavras facilmente confundidas
forty-year-oldNotas: 'Forty-something' é mais genérico e abrange a década. 'Forty-year-old' é mais específico para exatos 40 anos.
Espanhol
cuarentón(adjetivo)
Flexões
cuarentonaExemplos de uso
"Es un hombre cuarentón."→ "Ele é um homem quarentão."(Termo comum e direto para descrever alguém na faixa dos 40 anos.)
Palavras facilmente confundidas
de cuarenta añosNotas: Semelhante ao português, usa o sufixo '-ón' para indicar a faixa etária.
quarentão
Conectando idiomas e culturas
EN: forty-something · ES: cuarentón