queixais
Inglês
complain(verb)
Flexões
complaincomplainscomplainedcomplainingExemplos de uso
"You (plural, informal) complain a lot about the difficulties, but do little to overcome them."→ "Vós queixais muito das dificuldades, mas pouco fazeis para superá-las."(Refere-se à segunda pessoa do plural, que em inglês é geralmente representada por 'you' (plural).)
Palavras facilmente confundidas
moangrumbleNotas: A tradução direta de 'queixais' como forma verbal para 'you complain' (plural) é a mais adequada. O verbo 'to complain' abrange o sentido de expressar insatisfação ou descontentamento.
Espanhol
quejáis(verbo)
Flexões
quejarquejoquejasquejaquejamosquejáisExemplos de uso
"Vos quejáis mucho de las dificultades, pero hacéis poco para superarlas."→ "Vós queixais muito das dificuldades, mas pouco fazeis para superá-las."(É a conjugação do verbo 'quejar(se)' na segunda pessoa do plural (vosotros) do presente do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
lamentáisreclamáisNotas: A forma 'quejáis' é a tradução mais direta e precisa, pois é a conjugação correspondente na segunda pessoa do plural em espanhol.
queixais
Conectando idiomas e culturas
EN: complain · ES: quejáis
Conectando idiomas e culturas