O que significa "quiserdes" em inglês e espanhol?

"quiserdes" significa "wish" em inglês e "quisiereis" em espanhol.

Como usar "quiserdes" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'querer' na segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

wish(verbo)

wishwisheswishedwishing

Exemplos de uso

"If you wish to come, let me know."→ "Se vocês quiserdes vir, avisem-me."(Expressa desejo ou intenção.)

want

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de desejo ou intenção condicional.

quisiereis(verbo)

quisiereis

Exemplos de uso

"Si quisiereis venir, avisadme."→ "Se vocês quiserdes vir, avisem-me."(Forma verbal do subjuntivo, equivalente ao futuro do subjuntivo em português.)

queráis

Notas: Corresponde ao futuro do subjuntivo em português, usado em contextos formais ou literários.

quiserdes

EN: wish · ES: quisiereis

Conectando idiomas e culturas