O que significa "rabicós" em inglês e espanhol?

"rabicós" significa "hair tie" em inglês e "goma de pelo" em espanhol.

Como usar "rabicós" em uma frase?

Elástico usado para prender o cabelo; elástico de cabelo.

hair tie(noun)

hair ties

Exemplos de uso

"She used a hair tie to secure her ponytail."→ "Ela usou um rabicó para prender seu rabo de cavalo."(Termo comum para elástico de cabelo.)

ponytail holderscrunchie

Notas: Hair tie é o termo mais genérico. Scrunchie refere-se a um tipo específico de rabicó com tecido.

goma de pelo(noun)

gomas de pelo

Exemplos de uso

"Se hizo una coleta con una goma de pelo."→ "Ela fez um rabo de cavalo com um rabicó."(Termo comum em alguns países de língua espanhola.)

coleterochurumbela

Notas: Coletero é mais comum em Espanha. Goma de pelo é mais usado na América Latina.

rabicós

EN: hair tie · ES: goma de pelo

Conectando idiomas e culturas