Palavras
Traduzir de:

rabisque

InglêsInglês

scribble(noun/verb)

Flexões

scribblesscribbledscribbling
Exemplos de uso
"The child made a scribble on the wall."→ "A criança fez um rabisco na parede."(Usado para um desenho ou escrita descuidada.)
"He started to scribble notes during the meeting."→ "Ele começou a rabiscar anotações durante a reunião."(Usado para a ação de escrever rapidamente e sem muito cuidado.)

Palavras facilmente confundidas

doodlesketch

Notas: Scribble é a tradução mais comum para o ato ou o resultado de rabiscar.

EspanholEspanhol

garabato(noun)

Flexões

garabatos
Exemplos de uso
"El niño hizo un garabato en la pared."→ "A criança fez um rabisco na parede."(Refere-se a um desenho ou escrita feita de forma descuidada.)

Palavras facilmente confundidas

bocetoesquema

Notas: Garabato é o substantivo mais direto para rabisco. Para o verbo, usa-se 'garabatear'.

garabatear(verb)

Flexões

garabateogarabateógarabateando
Exemplos de uso
"Empezó a garabatear ideas en una servilleta."→ "Ele começou a rabiscar ideias em um guardanapo."(Usado para descrever a ação de escrever ou desenhar de forma rápida e descuidada.)

Palavras facilmente confundidas

esbozartrazar

Notas: Verbo que descreve a ação de fazer um garabato.

rabisque

EN: scribble · ES: garabato

PalavrasConectando idiomas e culturas