rachava
Inglês
was cracking(verbo)
Flexões
crackedcrackingExemplos de uso
"The ground was cracking under the heat."→ "O solo rachava sob o calor."(Refere-se à ação de fender-se.)
Palavras facilmente confundidas
was splittingwas breakingNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'was splitting' ou 'was breaking'.
Espanhol
se partía(verbo)
Flexões
partiópartiendoExemplos de uso
"La tierra se partía por el calor."→ "A terra rachava por causa do calor."(Indica a ação de dividir-se em fendas.)
Palavras facilmente confundidas
se agrietabase rompíaNotas: Pode ser traduzido como 'se agrietaba' ou 'se rompía' dependendo da nuance.
rachava
Conectando idiomas e culturas
EN: was cracking · ES: se partía