Palavras
Traduzir de:

radícula

InglêsInglês

radicle(noun)
Exemplos de uso
"The radicle is the first part of a seedling to emerge from the seed."→ "A radícula é a primeira parte de uma plântula a emergir da semente."
"The radicle is the embryonic root of a plant, the first part to emerge from the seed during germination."→ "The radicle is the first part of the embryo to emerge from the seed during germination."(Descrição botânica do desenvolvimento embrionário vegetal.)↗ Radícula - Glossário Botânico
"Proper development of the radicle is crucial for the seedling's anchorage and water absorption."→ "The development of the radicle is crucial for the future plant's anchorage in the soil."(Explicação sobre a importância da radícula para o estabelecimento da planta.)↗ Função da Radícula na Germinação

Palavras facilmente confundidas

rootletembryoseedling

Notas: Termo técnico em botânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

embryonic root·primary root

embryonic root: Termo mais descritivo para a radícula em seu estágio inicial.primary root: Refere-se à raiz principal que se desenvolve a partir da radícula.

Regência e colocações

emerge from the seed

The radicle emerges from the seed.

Indica o ponto de origem e o movimento inicial.

develops into the primary root

The radicle develops into the primary root.

Descreve a transformação e crescimento.

anchor the seedling

The radicle anchors the seedling.

Describes its function of providing stability.

Contexto cultural e nuances

A radícula é um termo estritamente botânico, referindo-se à parte embrionária que se desenvolve na raiz principal. Sua importância reside no fato de ser a primeira estrutura a emergir da semente, garantindo a fixação da planta ao substrato e a absorção inicial de água e nutrientes, essenciais para o processo de germinação e o subsequente desenvolvimento da plântula.

EspanholEspanhol

radícula(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La radícula es la primera parte de la plántula en emerger de la semilla."→ "A radícula é a primeira parte da plântula a emergir da semente."(Termo técnico em botânica.)
"La radícula es la primera parte del embrión en emerger de la semilla durante la germinación."(Descrição botânica do desenvolvimento embrionário vegetal.)↗ Radícula - Glossário Botânico
"El desarrollo de la radícula es crucial para el anclaje de la futura planta en el suelo."(Explicação sobre a importância da radícula para o estabelecimento da planta.)↗ Função da Radícula na Germinação

Palavras facilmente confundidas

raicillaembriónplántula

Notas: Termo técnico em botânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

raíz embrionaria·primordio radicular

raíz embrionaria: Termo mais descritivo para a radícula em seu estágio inicial.primordio radicular: Termo técnico que se refere ao início do desenvolvimento da raiz.

Regência e colocações

emerger de la semilla

La radícula emerge de la semilla.

Indica o ponto de origem e o movimento inicial.

desarrollarse en la raíz principal

La radícula se desarrolla en la raíz principal.

Descreve a transformação e crescimento.

anclar la plántula

La radícula ancla la plántula.

Describes its function of providing stability.

Contexto cultural e nuances

A radícula é um termo estritamente botânico, referindo-se à parte embrionária que se desenvolve na raiz principal. Sua importância reside no fato de ser a primeira estrutura a emergir da semente, garantindo a fixação da planta ao substrato e a absorção inicial de água e nutrientes, essenciais para o processo de germinação e o subsequente desenvolvimento da plântula.

radícula

EN: radicle · ES: radícula

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Radícula - Definição e Função