ralhada
Inglês
scolding(noun)
Exemplos de uso
"The boss gave a loud scolding that was heard throughout the office."→ "A ralhada que o chefe deu foi ouvida por toda a repartição."(Refere-se a uma repreensão severa.)
Palavras facilmente confundidas
rebukereprimandNotas: Pode também ser traduzido como 'telling-off' em contextos mais informais.
Espanhol
regaño(noun)
Exemplos de uso
"El regaño del jefe se oyó en toda la oficina."→ "A ralhada que o chefe deu foi ouvida por toda a repartição."(Significa uma repreensão severa.)
Palavras facilmente confundidas
reprimendabroncaNotas: Termo comum para repreensão.
ralhada
Conectando idiomas e culturas
EN: scolding · ES: regaño
Conectando idiomas e culturas