ralhar
Inglês
scold(verbo)
Flexões
scoldsscoldedscoldingExemplos de uso
"He always scolds his children when they arrive late."→ "Ele sempre ralha com os filhos quando chegam tarde."(Usado para descrever o ato de repreender alguém com veemência.)
Palavras facilmente confundidas
yellshoutNotas: A tradução mais próxima para o sentido de repreender com veemência.
Espanhol
regañar(verbo)
Flexões
regañaregañóregañandoExemplos de uso
"Él siempre regaña a sus hijos cuando llegan tarde."→ "Ele sempre ralha com os filhos quando chegam tarde."(Usado para expressar repreensão ou bronca.)
Palavras facilmente confundidas
gritarreñirNotas: Equivalente direto para o ato de repreender ou brigar com alguém.
ralhar
Conectando idiomas e culturas
EN: scold · ES: regañar
Conectando idiomas e culturas