ramela
Inglês
sleep(noun)
Exemplos de uso
"I had to wipe the sleep from my eyes."→ "Tive que tirar a ramela do olho."(Refere-se à secreção que se acumula durante o sono.)
Palavras facilmente confundidas
dischargecrustNotas: A palavra 'sleep' em inglês, quando usada para se referir à secreção ocular, é a tradução mais próxima e comum.
Espanhol
legaña(noun)
Exemplos de uso
"Me quité la legaña del ojo."→ "Tirei a ramela do olho."(Termo comum para secreção ocular.)
Palavras facilmente confundidas
mucosidadcostraNotas: Legaña é o termo mais direto e amplamente utilizado em espanhol.
ramela
Conectando idiomas e culturas
EN: sleep · ES: legaña