Palavras
Traduzir de:

ranhento

InglêsInglês

snotty(adjetivo)

Flexões

snottysnotiersnottiest
Exemplos de uso
"The baby has a snotty nose."→ "O bebê está com o nariz ranhento."(Refere-se à secreção nasal.)

Palavras facilmente confundidas

snobby

Notas: A tradução 'snotty' é a mais direta para o sentido de ter ranho. Para o sentido de sujo/nojento, 'filthy' ou 'gross' podem ser usados dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

mocoso(adjetivo)

Flexões

mocosomocosamocososmocosas
Exemplos de uso
"El niño tiene la nariz mocosa."→ "O menino está com o nariz ranhento."(Refere-se à secreção nasal.)

Palavras facilmente confundidas

mocoso (criança insolente)

Notas: Em espanhol, 'mocoso' é a tradução mais comum para 'ranhento' no sentido de ter ranho. Para o sentido de sujo, 'sucio' ou 'mugriento' são mais apropriados.

ranhento

EN: snotty · ES: mocoso

PalavrasConectando idiomas e culturas