Palavras
Traduzir de:

raparigueiro

InglêsInglês

womanizer(noun)
Exemplos de uso
"He was known as a notorious womanizer."→ "Ele era conhecido como um notório raparigueiro."(Refere-se a um homem que tem muitas relações sexuais com diferentes mulheres, muitas vezes de forma superficial ou promíscua.)

Palavras facilmente confundidas

playerladies' man

Notas: Womanizer é a tradução mais próxima em termos de conotação e significado.

EspanholEspanhol

mujeriego(adjetivo)

Flexões

mujeriega
Exemplos de uso
"Es un conocido mujeriego que no se compromete."→ "Ele é um conhecido raparigueiro que não se compromete."(Descreve um homem que tem muitas relações com mulheres, muitas vezes de forma superficial ou infiel.)

Palavras facilmente confundidas

donjuánlibertino

Notas: Termo comum para descrever alguém com muitos relacionamentos amorosos ou sexuais.

raparigueiro

EN: womanizer · ES: mujeriego

PalavrasConectando idiomas e culturas