rapel
Inglês
abseiling(substantivo)
Flexões
abseilExemplos de uso
"We went abseiling down a waterfall during the adventure trip."→ "Fizemos rapel em uma cachoeira durante a viagem de aventura."(Termo mais comum no inglês britânico.)
Palavras facilmente confundidas
rappellingNotas: 'Rappelling' é mais comum no inglês americano e também se refere à mesma técnica.
Espanhol
descenso de rápel(substantivo masculino)
Exemplos de uso
"Practicamos descenso de rápel en una cascada durante el viaje de aventura."→ "Fizemos rapel em uma cachoeira durante a viagem de aventura."(O termo 'rápel' é frequentemente usado diretamente em espanhol, derivado do francês.)
Palavras facilmente confundidas
descenso con cuerdaNotas: A palavra 'rápel' é amplamente compreendida e utilizada em espanhol, sendo uma adaptação do francês.
rapel
Conectando idiomas e culturas
EN: abseiling · ES: descenso de rápel
Conectando idiomas e culturas