O que significa "rasteja" em inglês e espanhol?

"rasteja" significa "crawl" em inglês e "arrastarse" em espanhol.

Como usar "rasteja" em uma frase?

Ato ou efeito de rastejar; movimento lento e rente ao solo.

crawl(verb)

crawlscrawledcrawling

Exemplos de uso

"The snake crawls through the grass."→ "A cobra rasteja pela grama."(Sentido literal de mover-se lentamente no chão.)

"He crawls to his boss for favors."→ "Ele rasteja para o chefe para conseguir favores."(Sentido figurado de agir de forma servil.)

creepslither

Notas: 'Slither' é mais específico para o movimento de cobras.

arrastarse(verbo)

se arrastrase arrastóarrastrándose

Exemplos de uso

"La serpiente se arrastra por la hierba."→ "A cobra rasteja pela grama."(Sentido literal de mover-se lentamente no chão.)

"Él se arrastra ante su jefe para obtener favores."→ "Ele rasteja para o chefe para conseguir favores."(Sentido figurado de agir de forma servil.)

reptargatear

Notas: 'Reptar' é mais específico para cobras. 'Gatear' é para bebês.

rasteja

EN: crawl · ES: arrastarse

Conectando idiomas e culturas