ratão
Inglês
big rat(noun phrase)
Exemplos de uso
"He's a real big rat, always looking out for himself."→ "Ele é um verdadeiro ratão, sempre pensando em si mesmo."(Usado para descrever uma pessoa gananciosa ou desonesta.)
Palavras facilmente confundidas
ratNotas: A tradução 'big rat' captura o sentido literal e figurado.
Espanhol
ratazo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Ese político es un ratazo, solo piensa en él."→ "Aquele político é um verdadeiro ratão, só pensa em si mesmo."(Usado de forma pejorativa para descrever uma pessoa gananciosa ou desonesta.)
Palavras facilmente confundidas
rataNotas: 'Ratazo' é o aumentativo de 'rata' e carrega um sentido similar.
ratão
Conectando idiomas e culturas
EN: big rat · ES: ratazo
Conectando idiomas e culturas